Tipps für das Vorstellungsgespräch auf Englisch

In der heutigen Welt ist es nicht mehr nötig, sich für die eigene Karriere nur im unmittelbaren Umfeld zu bewegen. Vielleicht wollen Sie international tätig werden und sich nicht nur auf Ihre Muttersprache beschränken? Oder Sie ziehen sogar eine Position im Ausland in Erwägung? Dann führt kein Weg an der Weltsprache Englisch vorbei, die wirklich jeder beherrschen sollte, der es beruflich weit bringen will. Wenn für Sie aber nun zunächst einmal das allererste Bewerbungsgespräch auf Englisch ansteht, ist das natürlich mit Unsicherheiten verbunden. Die lassen sich jedoch zum Glück durch gute Vorbereitung und Übungen in ihre Grenzen verweisen.

Das Minimum an Wissen auf Englisch

Wollen Sie wissen, ob Sie für die Anforderungen einer englischsprachigen Stelle gewappnet sind? Dafür sollten Sie mindestens die folgenden Kenntnisse und Fähigkeiten auf Englisch beherrschen:

• Den eigenen Lebenslauf frei und entspannt in Umgangssprache wiedergeben können, ohne dass es auswendig gelernt wirkt.
• Den Inhalt Ihres eigenen Bewerbungsschreibens wiedergeben und darauf eingehen können, damit es nicht wirkt, als hätte jemand anderes diesen für Sie geschrieben.
• Die gängigsten Fragen (die gleichen, welche bei deutschen Bewerbungsgesprächen typisch sind) entspannt beantworten können.
• Ihre Tätigkeiten, fachlichen Fähigkeiten und Zusatzkompetenzen umfassend beschreiben können, sie also nicht nur benennen/auflisten.
• Fachvokabular rund um Ihren Beruf und spezifisch die Firma/Stelle, auf die Sie sich bewerben, beherrschen.
• Charmant und kompetent erklären können, warum sie perfekt für die Stelle sind, bzw. warum Sie sich bewerben.

Vorbereitungsschritte für das Gespräch

Bevor es überhaupt so weit kommt, dass Sie ein ganzes Gespräch in der Fremdsprache führen dürfen, ist noch einiges an Vorarbeit und Vorbereitung nötig. Denn um zu dem Bewerbungsgespräch eingeladen zu werden, müssen Sie ja bereits bewiesen haben, dass Sie die Sprache gut genug beherrschen, um infrage zu kommen. In folgenden Schritten bewegen Sie sich auf das entscheidende Gespräch zu:

• Schon beim Verfassen der Bewerbung…
  … die eigenen Englischkenntnisse richtig einschätzen und korrekt angeben. Es gibt das Niveau “Grundkenntnisse” oder “gut”, mit denen werden Sie aber sicher nicht eingeladen. Das Niveau “sehr gut” entspricht B1-B2, hier wird erwartet, dass Sie fließend sprechen können. Das Niveau “verhandlungssicher” entspricht einem Muttersprachler.
  Übertreiben Sie nicht mit ihrem Können, sondern schätzen Sie es lieber zu schlecht als zu gut ein.
• Nach dem Absenden der Bewerbung…
  … beginnt die Vorbereitung auf ein (hoffentlich) folgendes Vorstellungsgespräch auf Englisch. Alles, was jetzt nicht an Können da ist, wird auf die Schnelle auch nicht gelernt. Konzentrieren Sie sich daher am besten auf Sprachsicherheit und lernen Sie nur im Zweifelsfalle noch einige wenige Vokabeln, wenn für den Job bestimmte Fachbegriffe nötig sein sollten. Schauen Sie sich dafür die Website an und recherchieren Sie die Jobbeschreibung bzw. Ihren Beruf auf Englisch.
• Bei der Korrespondenz mit der Firma…
  … bereits langsam herantasten und üben. Die Bewerbung wurde bereits auf Englisch verfasst und auch eventueller Mailkontakt wird in der Fremdsprache ablaufen. Nutzen Sie diese Möglichkeit, Fragen zu stellen und in Kontakt zu bleiben. Wenn Sie sich trauen, können Sie bei Nachfragen auch anrufen und so bereits ein erstes kurzes Gespräch auf Englisch führen.
• Kurz vor dem Bewerbungsgespräch auf Englisch…
  … geht es vor allem um Sprachsicherheit und Selbstbewusstsein. Wenn Sie bereits mit Angst in das Gespräch gehen, fällt es schon in der Muttersprache schwer, einen professionellen Satz zu formulieren – geschweige denn auf Englisch. Stellen Sie daher am besten ab dem Aufstehen Ihr Gehirn auf Englisch um. Lesen, hören, sehen und sprechen Sie bis zu dem Bewerbungsgespräch auf Englisch alles nur noch in englischer Sprache.

Sprachsicherheit erlangen

Sie sind sich unsicher, ob Ihre Sprachkenntnisse gut genug sind oder wollen einfach etwas sicherer im Umgang mit der englischen Sprache werden? Das ist heute kein Problem mehr, denn Englisch ist nicht gerade exotisch, sondern bei uns sogar schon sehr gut etabliert und “eingedeutscht”. Sie können ganz einfach im Alltag vieles auf Englisch “umstellen” und sich so mehr Sicherheit antrainieren. Schalten Sie zunächst alle Geräte auf englische Sprache um, sprechen Sie etwa mit Alexa oder ihrem Handy nur noch Englisch. Auch ihren gesamten Medienkonsum können Sie englisch genießen. Filme und Serien, Youtube, Zeitschriften und Bücher, Podcasts… Alles, was Sie konsumieren, können Sie von nun an in der englischen Sprache tun.

Zur konkreten Übung von Gesprächen, egal ob im privaten oder beruflichen Umfeld, können Sie sich immer mal wieder Beispielgespräche ausdenken. Diese können Sie einfach in ihrem Kopf führen, während Sie auf den Bus warten, Geschirr spülen, duschen, oder was auch immer erledigen. Wenn Sie sich mit bestimmten Sätzen, Redewendungen oder Formulierungen unsicher sind, notieren Sie diese und überprüfen Sie später auf Richtigkeit.

Der wichtigste Punkt ist jedoch immer das tatsächliche, reale und spontane Gespräch auf Englisch. Suchen Sie sich einen Übungspartner im Freundeskreis, der Familie oder online. Mit dem schreiben und sprechen Sie im Alltag so viel wie möglich. So werden Sie vor allem mit umgangssprachlichen Formulierungen vertraut, lernen ganz natürlich Sprichwörter und höfliche Floskeln. Nutzen Sie diesen Übungspartner auch, wenn es konkret auf ein Bewerbungsgespräch auf Englisch zu geht. Erzählen Sie Ihren Lebenslauf, stellen Sie Formulierungsfragen und üben Sie zusammen mehrmals, wie das Gespräch ablaufen könnte.

Keine Angst vor dem Vorstellungsgespräch auf Englisch!

Machen Sie sich nicht zu viele Sorgen, dass Sie dem Gespräch nicht gewachsen sein werden. Es hat guten Grund, dass Sie überhaupt auf die Idee gekommen sind, Sie könnten dem englischsprachigen Job gewachsen sein. Denn Ihr Englisch ist dann bereits sehr gut und nun geht es nur noch um die entsprechende Sicherheit und Entspannung. Denken Sie daran: Den eigenen Lebenslauf, Fähigkeiten, Stärken und Schwächen sollten Sie erzählen können. Die typischen Bewerbungsfragen sollten Sie ebenso wie in deutscher Sprache beherrschen. Um Ihr Gehirn am entscheidenden Tag “umzustellen”, von Morgen an nur noch englisch konsumieren, denken und sprechen. Viel Glück!